译文
平山堂的栏杆(gan)外是晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前(qian)亲手栽种的那棵柳树啊,离(li)别它已经好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
我的心追逐南去的云远逝了,
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
上帝告诉巫阳说:
黑水之地(di)玄趾之民,还有三危都在哪里?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
小孩子见了很高兴又(you)很惊讶,却问哪个方向是故乡?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会(hui)到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
注释
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
9. 寓:寄托。
222、生:万物生长。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(4)深红色:借指鲜花
207. 而:却。