译文
整日里,相思相望,而(er)又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯(an)然销魂。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
暮春时(shi)节(jie),长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家(jia)花园的柳枝。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
身居阳关万里外,不见一人(ren)往南归。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
迢递:遥远。驿:驿站。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。