译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
夸耀着身份,即将到(dao)军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我愿这河水化做平整的良田,永(yong)远让拉船人不再嗟地怨天。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
叶公喜欢(huan)龙(long),衣(yi)带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
(24)锡(cì):同“赐”。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
闻:听说。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。