译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我(wo)的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失(shi)在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
今晚是怎样的晚上啊河(he)中漫游。
天空中轻云漂浮,闪烁(shuo)的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
颖师傅好(hao)功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
魂魄归来吧!
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
其二
注释
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
234. 则:就(会)。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
③流芳:散发着香气。
白发:老年。