译文
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白(bai)玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好(hao)的。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分(fen);过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
寒冬腊月里,草根也发甜,
夜气清新,尘滓(zi)皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对(dui)月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
“有人在下界,我想要帮助他。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
俯仰:这里为环顾的意思。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
58居:居住。
210.乱惑:疯狂昏迷。
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。