译文
斑鸠问:“是什么原因(yin)呢?”
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的(de)(de)炊烟款款而归。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指(zhi)杭州西湖)。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
别离的滋味比酒还浓酽,令(ling)人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴(xing)隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝(chao)的兴隆就指日可待了。
注释
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑾龙荒:荒原。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
(33)迁路: 迁徙途中。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。