译文
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊(ban)的时(shi)候,我就会和你永远在一起。
下(xia)阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续(xu)续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
“你一定(ding)占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接(jie)云中郡。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
天(tian)边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
⑤觑:细看,斜视。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
(4)索:寻找
(3)去:离开。
〔20〕凡:总共。