译文
我的小师傅喝醉以后就在(zai)绳床上小眯一会(hui) 。突然起(qi)身,须臾之间就横扫了几千张字。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光(guang)芒。”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕(yuan)。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
作:当做。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
复:再。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑼复:又,还。
⑴柳州:今属广西。