译文
鬼雄(xiong)魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
用捣掉(diao)壳(ke)的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
(1)西岭:西岭雪山。
18.不:同“否”。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
42.少:稍微,略微,副词。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
货:这里指钱。