译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我(wo),可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
水流直下达三百丈,沿着(zhuo)山谷奔涌前行几十里。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我曾经苦于伤(shang)春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
带兰香的明烛多(duo)灿烂,华美的灯盏错落高低。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
⑿裛(yì):沾湿。
苟:如果,要是。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
2.安知:哪里知道。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。