译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一(yi)片情真。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
口衔低枝,飞跃艰难;
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生(sheng)寒。
终身都能保持快乐,延年益(yi)寿得以长命。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿(lv)色简直要染到人的衣服上来。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇(yao)的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有(you)乐队。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。