译文
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的(de)明哲。
淡淡的云,薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是年轻(qing)人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和(he)自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难(nan)、难、难。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好(hao),曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
二十(shi)年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。