译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
战火遍地何处(chu)觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝(chao)之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边(bian)无际。忠君报国的心情(qing),难道还有不油然而生的吗?
我请鸩鸟前去给我做媒(mei),鸩鸟却说那个美女不好。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草(cao)漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
烛龙身子通红闪闪亮。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
法筵:讲佛法的几案。
56.噭(jiào):鸟鸣。
15.同行:一同出行
(29)乘月:趁着月光。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。