译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
其一:
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰(gu)米绿苔可(ke)免受饥寒。
临别殷勤托(tuo)方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
你走后一千年,我独自面对着这清冷(leng)的寺庙(miao),萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。