译文
站在(zai)江中船上看远处的岫岩被(bei)云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着(zhuo)归去的船就像我的眼泪一行行落下。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后(hou),我细细地思量着这一切。
雁潮湿出(chu)行没有顺序,花加上颜色(se),对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
辽东少(shao)妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
横眉怒对那些丧尽天良、千(qian)夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩(qian)笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
说:“回家吗?”
赤骥终能驰骋至天边。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
43.窴(tián):通“填”。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
234、白水:神话中的水名。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
77虽:即使。