译文
溪水经过小桥后不再流回,
“魂啊回来吧!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
没(mei)精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画(hua),浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三(san)秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠(chang)。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边(bian)黄叶飘零古木稀疏。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已(yi)过了小楼。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
[32]陈:说、提起。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
6、尝:曾经。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。