译文
老婆去寻李林甫的(de)女儿——道士李腾空,应该去她在庐(lu)山上的茅庐。
有的红得像朱砂,有的黑得像点(dian)点的生漆。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不(bu)飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
王侯们的责备定当服从,
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
登上北芒山啊,噫!
流放(fang)岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑹足:补足。
(7)焉:于此,在此。