译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
槁(gǎo)暴(pù)
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒(xing)。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当(dang)时的那种心情。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
走入相思之门,知道相思之苦。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
已经(jing)有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何(he)只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。