译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
还有其他无数类似的伤心惨事,
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门(men)关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和(he)亲(qin),北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀(sha)马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
回望妻子儿女,也已一扫愁(chou)云,随手卷起诗书,全家欣喜(xi)若狂。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠(hen)的鹞却又撞进了网里。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
8、系:关押
(18)揕:刺。
1.但使:只要。
⑶著:一作“着”。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
②结束:妆束、打扮。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。