译文
吹箫(xiao)的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
漾(yang)漾的秋波摇荡在眼前泗水(shui),熠熠的海色映亮了远山徂徕。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往(wang)事说尽。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷(mi)人。
揉(róu)
独酌新酿(niang),不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
玄宗返回长安杨贵(gui)妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借(jie)酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
(138)这句是说:(那些人)年轻时候,既没有学到“致君泽民”的特别本领和修养,壮年做官也没有“致君泽民”的特殊抱负和愿望。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
137、谤议:非议。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。