译文
八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
仍(reng)因堕泪碑而感到悲伤(shang),又想起孔明的宏伟政纲。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚(chu)。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
黄昏里吹来萧瑟凉风(feng),听晚蝉声声愁绪更添。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
姑且享受杯中美酒,何用(yong)计较世上功名?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
亲(qin)友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰(feng)起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
15 憾:怨恨。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。