译文
娇郎(lang)痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
青山隐隐约约绿水千里(li)迢(tiao)迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
用什么下酒(jiu)?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜(jing)的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎(ye),暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
(12)房栊:房屋的窗户。
③残霞:快消散的晚霞。
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。