译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会(hui)发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四(si)个年头。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和(he)织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知(zhi)人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
万里长风,送走行行秋雁。面对(dui)美景,正可酣饮高楼。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
15.希令颜:慕其美貌。
48、踵武:足迹,即脚印。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⑸游冶处:指歌楼妓院。