译文
魂啊不要前去!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
用香(xiang)墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣(xin)欣向荣的景象。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清(qing),有的浊。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤(gu)愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
以:因为。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。