译文
深秋时分,在这遥远的(de)边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路(lu)千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正(zheng)(zheng)好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟(chi)早还要飞(fei)上万里云霄。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也(ye)没有刺激性。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到(dao)有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指(zhi)也被炭烧得很黑。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
离席:饯别的宴会。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
72非…则…:不是…就是…。
④醇:味道浓厚的美酒。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。