译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地(di),月亮已过了小楼。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深(shen)秋捣衣声到晚上更多。
一(yi)弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石(shi)横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把(ba)这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育(yu)伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻(qing)雾迷漫,碧波荡漾。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
224. 莫:没有谁,无指代词。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
18.益:特别。