译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得(de)(de)及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
四重酿制的美(mei)酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青(qing)山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷(peng),独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
(60)袂(mèi):衣袖。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。