译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生(sheng)怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
说:“走(离开齐国)吗?”
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
魂魄归来吧!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
佩着五彩(cai)缤(bin)纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
12侈:大,多
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
4.朔:北方
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
⑴谢池春:词牌名。