首页 古诗词 怨词二首·其一

怨词二首·其一

南北朝 / 王冷斋

时节推应定,飞鸣即未休。年年闻尔苦,远忆所居幽。"
双旌千骑骈东陌,独有罗敷望上头。"
常知生似幻,维重直如弦。饼忆莼羹美,茶思岳瀑煎。
绿绶藏云帔,乌巾换鹿胎。黄泉六个鬼,今夜待君来。"
为怜天下有众生。心琴际会闲随鹤,匣剑时磨待断鲸。
绿英满香砌,两两鸳鸯小。但娱春日长,不管秋风早。
少年长负饥鹰用,内顾曾无宠鹤心。
"十万里到此,辛勤讵可论。唯云吾上祖,见买给孤园。
黄秀才,黄秀才,既修真,须且早,人间万事何时了。
"松森森,江浑浑,江边古祠空闭门。精灵应醉社日酒,
月色静中见,泉声深处闻。(《石帆山》)
北狄皆输款,南夷尽贡琛。从兹千万岁,枝叶玉森森。"
世有多解人,愚痴学闲文。不忧当来果,唯知造恶因。
"咽雨哀风更不停,春光于尔岂无情。
赖逢富人侯,真东晋谢公。煌煌发令姿,珂珮鸣丁冬。
明朝更蹑层霄去,誓共烟霞到老闲。"


怨词二首·其一拼音解释:

shi jie tui ying ding .fei ming ji wei xiu .nian nian wen er ku .yuan yi suo ju you ..
shuang jing qian qi pian dong mo .du you luo fu wang shang tou ..
chang zhi sheng si huan .wei zhong zhi ru xian .bing yi chun geng mei .cha si yue pu jian .
lv shou cang yun pei .wu jin huan lu tai .huang quan liu ge gui .jin ye dai jun lai ..
wei lian tian xia you zhong sheng .xin qin ji hui xian sui he .xia jian shi mo dai duan jing .
lv ying man xiang qi .liang liang yuan yang xiao .dan yu chun ri chang .bu guan qiu feng zao .
shao nian chang fu ji ying yong .nei gu zeng wu chong he xin .
.shi wan li dao ci .xin qin ju ke lun .wei yun wu shang zu .jian mai gei gu yuan .
huang xiu cai .huang xiu cai .ji xiu zhen .xu qie zao .ren jian wan shi he shi liao .
.song sen sen .jiang hun hun .jiang bian gu ci kong bi men .jing ling ying zui she ri jiu .
yue se jing zhong jian .quan sheng shen chu wen ...shi fan shan ..
bei di jie shu kuan .nan yi jin gong chen .cong zi qian wan sui .zhi ye yu sen sen ..
shi you duo jie ren .yu chi xue xian wen .bu you dang lai guo .wei zhi zao e yin .
.yan yu ai feng geng bu ting .chun guang yu er qi wu qing .
lai feng fu ren hou .zhen dong jin xie gong .huang huang fa ling zi .ke pei ming ding dong .
ming chao geng nie ceng xiao qu .shi gong yan xia dao lao xian ..

译文及注释

译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
端午佳节的(de)黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如(ru)此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
  贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
柔软的蛛丝儿似(si)断似连,飘荡(dang)在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
  至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
  我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
  宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽(you)怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
闲时观看石镜使心神清净,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。

注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
一时:一会儿就。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。

赏析

  第二部分(第2-4段),分析“民不加多”的原因。孟子不直接回答“民不加多”的问题,而是用梁惠王熟悉的事例设喻,启发对方,使对方容易接受。“王好战,请以战喻。”总提一句,然后举出两个逃兵“弃甲曳兵而走”的两种情况。根据败逃距离的远近,提出“以五十步笑百步,则如何”的反问,进一步启发,诱使对方在不知不觉中说出否定自己论点的话:“不可,直不百步耳,是亦走也。”最后以子之矛攻子之盾,“王如知此,则无望民之多于邻国也”。这两句忽然转入正题,既回答了“民不加多”的原因,又揭示了五十步笑百步的寓意:梁惠王的“移民移粟”跟邻国统治者的治国不尽心,实质上没有什么区别,只是形式上数量上不同而已。这里暗示着梁惠王搞小恩小惠并不能使民加多,要使民加多,必须施仁政、行王道。于是文章就自然而然地由第二部分过渡到第三部分。
  诗一开头就用对比的手法描写,以突出牡丹不同于普通花卉。“凡卉与时谢,妍华丽兹晨。欹红醉浓露,窃窕留余春。”众花大多随着春天的到来开放,也随着春天的逝去凋零,而牡丹却把花儿开放在暮春时节。那鲜艳的花朵,露珠滚动,把枝条压得有些倾斜了,极像多饮了一杯佳酿而有点微醺的佳人,那美丽的姿态,把春天匆匆的脚步也换留住了。作者的刻画表现了牡丹超凡脱俗、卓然独立的品性。花如其人,牡丹的形象实则诗人自我品性的物化。
  此诗起句“燕南壮士”,指高渐离;“吴门豪”指专诸。这里突出了他们最感人的精神力量:他们是壮士,他们有豪情。这两个词语的搭配,正好使专诸和高渐离的生命重新闪耀着奇异的光彩。这里“燕南”和“吴门”两个方位词也用得恰到好处。专诸刺杀吴王僚在吴王宫中,所以称“吴门”;而高渐离击筑,荆轲和而歌,士皆瞋目,怒发冲冠,则发生在易水送别之时,易水在燕之南界,因此称“燕南”。这两个看似不经意的词语,在广阔的背景上使壮志豪情笼罩四野,使他们的英声侠气无处不存,无处不在。第二句,为第一句作必要的补充与说明。他们两人的壮志豪情正是通过这两件惊天动地富于传奇色彩的大事而被历史所确认。这两句诗各以对称排比的结构相连接,重新唤起读者对这两位侠士的向往与崇敬。第三句,是全诗的主旨,是诗人要着重表达的一种信念,一个原则。诗人指出高渐离、专诸之所以置个人生死于不顾,以命相许是为了实践“士为知己者死”的人生信条。因此,这里的“恩”,不是“恩惠”,不是珍宝珠玉、车骑美女等物质的赐予,而是一种超越功利计较的“知遇之恩”,是一种对自我价值的理解和人格的尊重。这里的“许”,也不单是“报答”,更不是人身依附,而是一种自觉的自我价值的实现,是人格力量的自我完成。诗的最后化用太史公司马迁《报任安书》的话“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛”来表明自己的生死观,指出生命应该像“泰山”那样重,而不能像“鸿毛”那样轻。
  此诗以《登池上楼》谢灵运 古诗为中心,抒发了种种复杂的情绪。这里有孤芳自赏的情调,政治失意的牢骚,进退不得的苦闷,对政敌含而不露的怨愤,归隐的志趣等等,虽然语言颇觉隐晦,却是真实地表现了内心活动的过程。诗中写景部分与抒情结合得相当密切,并且成为诗中情绪变化的枢纽。对景物的描绘,也体现出诗人对自然的喜爱和敏感,而这正是他能够开创山水诗一派的条件。只是,语言过于深奥、句式缺少变化,因求对仗而造成某些重复,也是显著的弱点。这些都有待于诗歌的发展来纠正。
  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵(yun),下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。
  隋炀帝杨广在位十三年,三下江都(今江苏扬州)游玩,耗费大量民力、财力,最后亡国丧身。因此“隋宫”(隋炀帝在江都的行宫)就成了隋炀帝专制腐败、迷于声色的象征。李益对隋宫前的春燕呢喃,颇有感触,便以代燕说话的巧妙构思,抒发吊古伤今之情。
  汪中《述学·内篇》说诗文里数目字有“实数”和“虚数”之分,近世学者进而谈到诗中颜色字亦有“实色”与“虚色”之分。高适在这首诗中写景就有“虚景”与“实景”之分,他用明快、秀丽的基调,丰富奇妙的想象,实现了诗、画、音乐的完美结合,描绘了一幅优美动人的塞外春光图,使这首边塞诗有着几分田园诗的风味。
  臣心一片磁针石,不指南方不肯休。1271年,忽必烈建立大元帝国。1274年,忽必烈派丞相伯颜率军20万再次侵宋。南宋虽然有兵70余万,但主幼臣奸,一触即溃。文天祥捐出家产,筹饷募集民兵5万进京勤王,反被奸臣阻挠,解除兵权。
  再细加揣摩,此诗熔景与理于一炉。可以透过景物描写领悟出其中的人生哲理:诗人通过“草木”有“知”、惜春争艳的场景描写,反映的其实是自己对春天大好风光的珍惜之情。面对晚春景象,诗人一反常见的惜春伤感之情,变被动感受为主观参与,情绪乐观向上,很有新意。你看,“杨花榆荚”不因“无才思”而藏拙,不畏“班门弄斧”之讥,为“晚春”添色。这就给人以启示:一个人“无才思”并不可怕,要紧的是珍惜光阴,不失时机,“春光”是不负“杨花榆荚”这样的有心人的。
  《《黔之驴》柳宗元 古诗》是我国一篇著名的古典寓言。开头是这样写的:“黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。”
  此诗集中描写两个内容。一个内容是隐士形象。“硕人”一词,本身就带有身体高大与思想高尚双重含义。全诗反复强调“硕人之宽”“硕人之薖”“硕人之轴”,突出“宽”“薖”“轴”,实际上表示隐士的生活是自由舒畅的,心胸是宽广高尚的。他远离浊世,又使浊世景仰。因此,这个隐士虽然隐居山间水际,但仍然是受人们敬重仰羡的社会人。隐士是贤者,处身于穷乡僻壤。硕人是隐士,是贤者,是有高尚思想宽广胸襟的伟人,对此诗歌反复吟咏,诗内诗外,都得到表现。诗中描写的另一个内容,是隐居的(ju de)环境。“《考槃》佚名 古诗在涧”“《考槃》佚名 古诗在阿”“《考槃》佚名 古诗在陆”,无论在水涧、山丘、高原,都是人群生活较少的地方。隐士之所以叫做隐,当然并不仅仅在于远离社会生活。虽说前人有“大隐于朝,中隐于市,小隐于野”的说法,在朝廷、市井之中做隐士不是不可以;不过,一般说来,隐士大多数指远离人群集中活动的范围,到山林、水际、海岛等较荒僻地方去生活的一批人。隐士也可以说是自愿从社会中自我放逐者。诗歌采用了正面烘托的手法,把隐居的环境写得幽静雅致。山涧、山丘、黄土高坡,都不涉一笔荒芜、凄凉、冷落,反而成为一个符合隐士所居的幽雅环境。那么,贤良的隐士在幽雅的环境中,就如鱼得水,散步、歌唱、游赏,自得其乐,舒畅自由。于是,隐居之乐也永远不能忘却,更不想离去了。贤人、幽境、愉悦三者相结合,强烈地表达出硕人的隐居,是一种高尚而快乐的行为,是应该受到社会尊重赞美的。
  这首诗在语言和韵律方面也很有特色,诗歌气势恢宏,语言雄健畅朗,一洗梁陈绮丽之风;用韵活泼,全诗十二句,四次换韵,跌宕有致,富于流动多变的音乐美。正如林庚、冯沅君先生所说:“《《邺都引》张说 古诗》慷慨悲壮,开盛唐七古的先河,与初唐诗风迥异。”开盛唐七古的先河,与初唐诗风迥异。”
  这首诗以“书事”为题,句句都是在描写诗人的行为。这些描写为读者展示了一位思念远友,为朋友的遭遇满怀忧虑的老者形象。高考命题人认为这首诗是咏梅诗,实为不妥。咏物诗,所咏之物是整首诗描写的主体,咏物的目的或借物喻人,或托物言志,或兼而有之。这首诗虽然写了梅,却没有对其做正面描写,虽然也表现了梅的品格,目的却不在此。在诗中,梅只是诗人用以慰藉自己鼓励朋友的凭藉,而不是要着意表现的对象。如此,不能说其是咏物诗。
  “玉门”至篇终,回师后事。“斥候”,今言侦察兵。玉门一带,战火已停。武帝为霍将军营造最好的住宅,霍去病说:“匈奴未灭,无以家为也。”遂传为千古美谈。“万庾积”,言其位尊禄厚;“百行成”,言其才高望重。“玉门”四句,极形容霍将军屡建功勋后受到国家的优宠。天长(tian chang)地久,但是人生短暂;将军虽然功成名就,但享福未多,人已迁化(死时年仅二十四)。“激楚”,楚歌曲;“高台倾”,指霍去病之死。“位登”,“功立”后嵌入“天长”四句,沉郁低回,紧接着又用“当令麟阁上,千载有雄名”两句振起作结,先抑后扬,顿挫跌宕,情调慷慨激昂,高亢有力。“麟阁”,即“麒麟阁”,在未央宫中,汉武帝获麒麟时作此阁,图画其像于阁,遂名为麒麟阁。公元前51年(汉宣帝甘露三年),曾图画股肱之臣的形貌,署其官爵姓名于阁,以思其美。此诗借宣帝事,指出骠骑虽然过早谢世,但名雄千古,为后人所敬慕。

创作背景

  关于文天祥起兵勤王,史书上有这样的记载:“勤王诏至赣(今江西赣州),天祥捧之涕泣,发郡中豪杰,并结溪峒山蛮,得万人,遂入卫。天祥性豪华,平生自奉甚厚,声伎满前。至是,痛自损抑,以家赀为军费。……闻者为之感动。”

  

王冷斋( 南北朝 )

收录诗词 (5653)
简 介

王冷斋 王冷斋(1892—1960),福建闽侯人。1935年冬,任北平市政府参事兼宣传室主任。1937年1月,兼任河北省第三区行政督察专员兼宛平县县长。卢沟桥事变爆发时,与日军据理力争。1946年1月,远东国际军事法庭审判日本战犯时,王冷斋前往东京出庭作证。新中国成立后,任第二、三届全国政协委员,北京市文史馆副馆长,中央文史馆馆员。1960年病逝。

深院 / 徐嘉祉

雪湛将残腊,霞明向早春。郡侯开宴处,桃李照歌尘。"
果见栖禅子,潺湲灌真顶。积疑一念破,澄息万缘静。
抛名换姓觅不得。且向人间作酒仙,不肯将身生羽翼。
自从国破家亡后,陇上惟添芳草新。
"鉴禁疏云数道开,垂风岸柳拂青苔。
"西笑道何光,新朝旧桂堂。春官如白傅,内试似文皇。
茂祉遐宣胜事并,薰风微入舜弦清。四洲不必归王化,
正堪西上文场战,空向途中泥妇人。"


采桑子·年年才到花时候 / 江标

"西方真人为行密,臂上记珠皎如日。佛名无着心亦空,
栗不和皱落,僧多到骨贫。行行行未得,孤坐更谁亲。"
烟霞衣上落,阊阖雪中开。寿酒今朝进,无非出世才。"
卫女秦娥,左右成行。纨缟缤纷,翠眉红妆。
"名山知不远,长忆寺门松。昨晚登楼见,前年过夏峰。
"何峰触石湿苔钱,便逐高风离瀑泉。深处卧来真隐逸,
圣后求贤久,明公得隽稀。乘秋好携去,直望九霄飞。"
"二生俱我友,清苦辈流稀。旧国居相近,孤帆秋共归。


卜算子·雪江晴月 / 赵进美

气要坚,神莫耗。若不行,空老耄。认得真,老还少。
"渔翁那会我,傲兀苇边行。乱世难逸迹,乘流拟濯缨。
因轻元祖遂沦亡。三宫自有回流法,万物那无运用方。
"弄珠滩上欲销魂,独把离怀寄酒尊。
弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。
厌树遮山色,怜窗向月明。他时随范蠡,一棹五湖清。"
危桥横石架云端,跨鹿登临景象宽。
"曾看颜氏传,多记晋时仙。却忆桐君老,俱还桂父年。


侍宴咏石榴 / 朱让

"水色连天色,风声益浪声。旅人归思苦,渔叟梦魂惊。
碛吼旄头落,风干刁斗清。因嗟李陵苦,只得没蕃名。"
"时事懒言多忌讳,野吟无主若纵横。
出官卿相驻过寻。右军书画神传髓,康乐文章梦授心。
"千万僧中宝,三朝帝宠身。还源未化火,举国葬全真。
"相如曾作凤兮吟,昔被文君会此音。
语不云乎仲尼有言朝闻道夕死可矣,
"名家宰名邑,将谓屈锋铓。直是难苏俗,能消不下堂。


芦花 / 那天章

跂禅服宜坏,坐客冠可隳。夜倚月树影,昼倾风竹枝。
运筹康汉业,凭轼下齐城。既以智所达,还为智所烹。
事免伤心否,棋逢敌手无。关中花数内,独不见菖蒲。"
燕和江鸟语,墙夺暮花阴。大府多才子,闲过在竹林。"
乱山稠叠此时情。将离有月教弦断,赠远无兰觉意轻。
黄芽白雪两飞金,行即高歌醉即吟。日月暗扶君甲子,
何事碧溪孙处士,百劳东去燕西飞。
"何事天时祸未回,生灵愁悴苦寒灰。


风入松·一春长费买花钱 / 张可度

"满郭春如画,空堂心自澄。禅抛金鼎药,诗和玉壶冰。
乱收西日叶,双掩北风扉。合国诸卿相,皆曾着布衣。"
"忆在匡庐日,秋风八月时。松声虎溪寺,塔影雁门师。
因思往事真堪笑,鹤背渔竿未是归。"
"常爱谢公郡,幽期愿相从。果回青骢臆,共蹑玄仙踪。
时人只施盂中饭,心似白莲那得知。"
"朱鬣饰金镳,红妆束素腰。似云来躞蹀,如雪去飘飖.
道着清虚。葛洪一万卷,惠子五车馀。银钩屈曲索靖,


嫦娥 / 李兴宗

瑞烟薰法界,真偈启仁王。看献千秋乐,千秋乐未央。"
落叶逢巢住,飞萤值我回。天明拂经案,一炷白檀灰。"
更有台中牛肉炙,尚盘数脔紫光球。"
峰前林下东西寺,地角天涯来往僧。泉月净流闲世界,
"四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。谩求龙树能医眼,
"大仰禅栖处,杉松到顶阴。下来虽有路,归去每无心。
兀兀沈浪海,漂漂轮三界。可惜一灵物,无始被境埋。
姹女住南方,身边产太阳。蟾宫烹玉液,坎户炼琼浆。


白发赋 / 朱议雱

其奈龚黄政不如。浩浩歌谣闻禁掖,重重襦袴满樵渔。
一握黳髯一握丝,须知只为平戎术。
莫笑今来同腐草,曾经终日扫朱门。"
"为善无近名,窃名者得声不如心,诚哉是言也。
"发枯身老任浮沉,懒泥秋风更役吟。新事向人堪结舌,
"白羽三千驻,萧萧万里行。出关深汉垒,带月破蕃营。
谢娘卫女不相待,为雨为云归此山。"
"爱此飘飖六出公,轻琼冷絮舞长空。


清平乐令·帘卷曲阑独倚 / 黄廷璧

宣宗懿宗调舜琴,大杜小杜为殷霖。出将入相兮功德深,
闲拂朱房何所似,缘山偏映月轮残。"
道合云霄游紫府,湛然真境瑞皇家。"
滓质物,自继绍。二者馀,方绝妙。要行持,令人叫。
"风前一叶压荷蕖,解报新秋又得鱼。
欲结茅庵共师住,肯饶多少薜萝烟。"
我居山,勿人识。白云中,常寂寂。
"金虎城池在,铜龙剑珮新。重看前浦柳,犹忆旧洲苹.


晁错论 / 樊鹏

时节推应定,飞鸣即未休。年年闻尔苦,远忆所居幽。"
停舟仰丽刹,绣组发香墀。咫尺空界色,天人花落时。
"赵神德,天上既无云,闪电何以无准则? ——梁宝
时人若觅长生药,对景无心是大还。"
乌惊宪府客,人咏鲍家诗。永夜南桥望,裴回若有期。"
"不须行借问,为尔话闽中。海岛阴晴日,江帆来去风。
垂袖腾腾傲世尘,葫芦携却数游巡。利名身外终非道,
大牛苦耕田,乳犊望似泣。万事皆天意,绿草头蕺蕺。