译文
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着(zhuo)险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野(ye)的北风怒号而来。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树(shu)的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京(jing)都路远,论路近唯有月宫仙境。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(4)辄:总是。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
檐(yán):房檐。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。