译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人(ren)们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满(man)了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔(xi)夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
分清先后施政行善。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
青(qing)溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
宋文帝草率用兵(bing)学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春(chun)天上的太阳。
注释
(30)世:三十年为一世。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。