译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花影。随意(yi)地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣(yi)的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
牛羊践踏,大片春草(cao)变狼籍,
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
在床前(qian)与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水(shui)之滨。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
7.同:统一。
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。