译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我(wo)细细品尝。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
等到子产逝世(shi),孔子听说(shuo)了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬(peng)勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情(qing)郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论(lun)公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
37.见:看见。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
269、导言:媒人撮合的言辞。
⑾归妻:娶妻。