译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不(bu)由(you)生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了(liao)衣领我都浑然不知。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦(meng)幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相(xiang)思深情只有相爱人心知。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举(ju)措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
野泉侵路不知路在哪,
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
③几万条:比喻多。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
(5)宾:服从,归顺
14.罴(pí):棕熊。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。