译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是(shi)否已经很深。
秀木高于林而惊飙摧之(zhi),虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
在战(zhan)事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
怎(zen)么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
青午时在边城使性放狂,
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬(dong)已过却怕短暂春宵。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采(cai)集茝兰。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。