译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一(yi)片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
愿妾身为红芙蓉(rong),年年长在秋江上,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
庄公:齐庄公。通:私通。