译文
希望你节(jie)制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视(shi)青天,俊美之姿有如玉树临风。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然(ran)又要索求哪种?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后(hou)退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演(yan),她和此曲起舞(wu),精妙无比神采飞扬。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花(hua)枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
其二:
注释
(5)尘寰(huán):尘世。
勒:刻。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑶迥(jiǒng):远。
远:表示距离。
④棋局:象棋盘。