译文
一只猴子(zi)死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
天(tian)色阴沉,月亮隐在海天的那边。
讨伐斟寻倾覆其船,他(ta)用何种方法取胜?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
归(gui)乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同(tong)美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵(qian),每时每刻都在思念。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢(ba)了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
[7]恁时:那时候。
⑽欢宴:指庆功大宴。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”