译文
黄四娘在垆边卖酒,一(yi)片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上(shang)鲜花(hua)补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半(ban)点(dian)苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么(me)呢?
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
太官︰管理皇帝饮食的官。
⑿致:尽。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。