译文
为首的(de)身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
今晨我(wo)们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
怎样游玩随您的意愿。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得(de)到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文(wen)章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故(gu)乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我家有娇女,小媛和大芳。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢(ne)。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。