译文
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有(you)(you)才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何(he)时有成。
作者又问“抽来的未成年男子(zi)实在太小了,如何能守(shou)住王城呢?”
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门(men)。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉(wu)杯开怀畅饮。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
尝:曾经
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。