译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
芳草犹如她的(de)席垫,松树犹如她的车盖。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落(luo),池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
魂魄归来吧!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
口渴也不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦(xian)发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
失:读为“佚”。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
尽出:全是。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。