译文
去年那(na)花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将(jiang)率兵(bing)开始征西。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
无数的春笋生满竹林,不仅封住(zhu)了柴门还堵住了道(dao)路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一弯秀美的新月高(gao)高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
不要去遥远的地方。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
56.崇:通“丛”。