译文
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿(shi)透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪(xu)不宁,哪料到那溶(rong)溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
略识几个字,气焰冲霄汉。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让(rang)燕子也来筑巢。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
当着众人不敢明说心怀,暗(an)暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史(shi)的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
(42)之:到。
抗:高举,这里指张扬。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。