译文
长(chang)江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐(fa),却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸(jing)?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
光滑的石室装饰翠(cui)羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
见:现,显露。
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。