译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
陈(chen)轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破(po)家亡不可(ke)救药。
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒(han)秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没(mei)有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
9.佯:假装。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
应门:照应门户。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
江城子:词牌名。
情:心愿。
涟漪:水的波纹。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。