译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
云收雨停,雨过天(tian)晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静(jing)静地享受着宜人的夏日时光。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其(qi)实万物的兴衰旨由自然。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
日照城隅,群乌飞翔;
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才(cai)是我的好所(suo)在!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无(wu)事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
今日的我在冥冥之中遨(ao)游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
②汝:你,指吴氏女子。
⑧捐:抛弃。
(26)已矣:表绝望之辞。
⑮云暗:云层密布。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。