译文
从前有个愚蠢的人,经常在门外(wai)悬(xuan)挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻(qi)子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没(mei)有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不(bu)进去。他的妻子看见了他,说:“这(zhe)是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
剥去我们(men)身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
嫩绿的竹子有一半还包着(zhuo)(zhuo)笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
其一
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
那使人困意浓浓的天气呀,
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
〔3〕治:治理。
尊:通“樽”,酒杯。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。