译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
虽然我俩结为夫妻,欢乐(le)太少使人凄楚。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来(lai)虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发(fa);
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽(zhan),蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑺雪:比喻浪花。
2. 已:完结,停止
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。