译文
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
偏僻的(de)(de)街巷里邻居很多,
当年十五二十岁(sui)青春之时,徒步就能(neng)夺得胡人(ren)战马骑。
黄鹤一去再也没有(you)回来,千百年来只看见悠悠的白云。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提(ti)拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
极:穷尽。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
走傍:走近。
断棱:路上石板断裂的缝隙。